Sasak
Erscheinungsbild
Sasak (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n
[Bearbeiten]Singular | Plural
| |
---|---|---|
Nominativ | (das) Sasak | —
|
Genitiv | (des Sasak) (des Sasaks) Sasaks |
—
|
Dativ | (dem) Sasak | —
|
Akkusativ | (das) Sasak | —
|
Worttrennung:
- Sa·sak, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Sprache des gleichnamigen Volks auf der indonesischen Insel Lombok; sie ist mit dem Balinesischen verwandt
Abkürzungen:
- [1] ISO 639-3: sas
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Nach einer üblichen Klassifizierung werden fünf regionale Dialekte des Sasak unterschieden: menó-mené, ngenó-ngené, meriyak-meriku, kutó-kuté und ngettó-ngetté.“[1]
- [1] „Aus jener Zeit stammen einige Sasak-Dörfer bei Amlapura und die Musiktradition des Cekepung, einer Art gesungenes Gamelan, bei dem die Sänger abwechselnd Verse auf Sasak und auf Balinesisch vortragen.“[2]
- [1] „So heißt beispielsweise ein bestimmter Baum im Sasak ›sana‹, im Malai ›kaju sěna‹, im Minangkabau ›lansano‹ und im Bali ›ansana‹.“[3]
- [1] „Im Sasak und Lombok (Südsee) ist es allgemeine Regel, daß der weiche Absatz das einfache Verb, der harte das […]“[4]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Wikipedia-Artikel „Sasak“
- [1] „Sprachenalmanach: Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt“, Seite 289, Harald Haarmann, Campus Verlag, 2002
Quellen:
- ↑ Wikipedia-Artikel „Sasak“
- ↑ „Bali: Reise-Handbuch ; [Tipps für individuelle Entdecker ; mit Reisekarte zum Herausnehmen“, Seite 593, Alexander Nadler, Iwanowski´s Reisebuchverlag, 2006] ISBN 3933041023
- ↑ „Afrika und Übersee“, Band 35, Seite 163, Joachim-Jungius-Gesellschaft der, Institut für Afrikanistik und Ät, D. Reimer, 1950
- ↑ „Allgemeine und angewandte Phonetik“, Seite 51, Otto von Essen, Akademie-Verlag, 1979