Roaming

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Roaming (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Roaming
Genitiv des Roamings
Dativ dem Roaming
Akkusativ das Roaming

Worttrennung:

Roa·ming, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʁɔʊ̯mɪŋ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Roaming (Info)

Bedeutungen:

[1] Mobilfunktechnik: Unter Roaming versteht man die weltweite Erreichbarkeit unter der eigenen Mobiltelefonnummer sowie das Telefonieren in ausländische Mobilfunknetze mit dieser.

Herkunft:

von dem englischen Verb to roam (deutsch: wandern, umherwandern)[1]

Unterbegriffe:

[1] EU-Roaming

Beispiele:

[1] „Die tatsächlich entstehenden Kosten für Roaming würden in keinem Verhältnis zu dem stehen, was der Kunde letztendlich zahlen müsste.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] internationales/globales Roaming

Wortbildungen:

[1] Roaminggebühr, Roaming-Partner

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Roaming
[1] Duden online „Roaming
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Roaming
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRoaming
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Roaming

Quellen:

  1. Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 8. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2006, ISBN 978-3-577-10241-4, DNB 974499498, Stichwort: „roamen“.
  2. EU will Roaming-Gebühren verbieten