Rechtsstaat

Rechtsstaat (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Rechtsstaat	die Rechtsstaaten
Genitiv	des Rechtsstaates des Rechtsstaats	der Rechtsstaaten
Dativ	dem Rechtsstaat dem Rechtsstaate	den Rechtsstaaten
Akkusativ	den Rechtsstaat	die Rechtsstaaten

Worttrennung:

Rechts·staat, Plural: Rechts·staa·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʁɛçt͡sˌʃtaːt]

Hörbeispiele:  Rechtsstaat ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Staat, in dem die öffentliche Gewalt an das geltende Recht gebunden ist und die Richter unabhängig vom Staat Recht sprechen

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus Recht, Fugenelement -s und Staat

Beispiele:

[1] Deutschland ist aufgrund seiner Verfassung ein Rechtsstaat.

[1] „Sie halten den Rechtsstaat am Leben.“

[1] „Der deutsche Rechtsstaat darf sich nicht durch Aussageverweigerungen und Lügen aushebeln lassen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Rechtsstaat bewahren; sozialer Rechtsstaat

Übersetzungen

?

Chinesisch: [1] 法治国家  ( fǎzhìguójiā) → zh Dänisch: [1] retsstat → da u Englisch: [1] constitutional state → en, rule of law → en Französisch: [1] État de droit → fr, État légal → fr Italienisch: [1] stato di diritto → it Japanisch: [1] 法治国 (ほうちこく, hôchikoku) → ja Norwegisch: [1] rettsstat → no m Russisch: [1] правовое государство (pravovóe gosudárstvo ) → ru Schwedisch: [1] rätsstat → sv u Spanisch: [1] estado de derecho → es Tschechisch: [1] právní stát → cs m Ungarisch: [1] jogállam → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Rechtsstaat“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rechtsstaat“

[*] früher auch bei canoonet „Rechtsstaat“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rechtsstaat“

[1] The Free Dictionary „Rechtsstaat“

[1] Duden online „Rechtsstaat“

Quellen: