Pelion
Pelion (Latein)
[Bearbeiten]Substantiv, n, Toponym
[Bearbeiten]| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Pēlion | —
|
| Genitiv | Pēliī | —
|
| Dativ | Pēliō | —
|
| Akkusativ | Pēlion | —
|
| Vokativ | Pēlion | —
|
| Ablativ | Pēliō | —
|
Nebenformen:
Worttrennung:
- Pe·li·on, Genitiv: Pe·li·i
Bedeutungen:
- [1] Gebirge in Thessalien; Pelion
Herkunft:
- Entlehnung aus dem altgriechischen Πήλιον (Pēlion☆) → grc[1]
Beispiele:
- [1] „Haut ut quem Chiro in Pelio docuit ocri.“ (Liv. Andr. trag. 35)[2]
- [1] „tum pater omnipotens misso perfregit Olympum / fulmine et excussit subiectae Pelion Ossae;“ (Ov. met. 1, 154–155)[3]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Pelion“
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Pelion“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1541.
- [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „Pelion“
- [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „Pelion“ Seite 1454.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Pelion“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 1541.
- ↑ Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive), Seite 5.
- ↑ Publius Ovidius Naso; William S. Anderson (Herausgeber): Metamorphoses. stereotype, 2. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2008, ISBN 978-3-598-71565-5 (Erstauflage 1982, Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 6.