Mumpelspritze
Mumpelspritze (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Mumpelspritze | die Mumpelspritzen |
Genitiv | der Mumpelspritze | der Mumpelspritzen |
Dativ | der Mumpelspritze | den Mumpelspritzen |
Akkusativ | die Mumpelspritze | die Mumpelspritzen |
Worttrennung:
- Mum·pel·sprit·ze, Plural: Mum·pel·sprit·zen
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: Mumpelspritze (Info)
Bedeutungen:
- [1] in der ehemaligen DDR: Kalaschnikow
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Mumpel und Spritze
Synonyme:
- [1] Kalaschnikow
Oberbegriffe:
- [1] Schusswaffe
Beispiele:
- [1] „Aber ich drehte mich einfach um… lag ja schon in mir gerade schräg zum Ziel… und dabei nahm ich wie aus Versehen die Mumpelspritze, also meine personengebundene Kalaschnikow mit herum, sodass der Lauf der geladenen Waffe für einen Moment auf ihn zeigte.“[1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] in der ehemaligen DDR: Kalaschnikow
- [1] Johannes Thiele: Schwarzbuch Deutsch. Die Liste der untergegangenen Wörter. 3., vollständig bearbeitete Auflage. Marix Verlag GmbH, Wiesbaden 2006, ISBN 978-3-86539-111-7 , „Mumpelspritze“, Seite 61
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mumpelspritze“
Quellen:
- ↑ Stefan Jahnke: Zahltag. Books on Demand GmbH, Norderstedt 2011, ISBN 978-3-8423-3760-2