Mucker

Mucker (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Mucker	die Mucker
Genitiv	des Muckers	der Mucker
Dativ	dem Mucker	den Muckern
Akkusativ	den Mucker	die Mucker

Worttrennung:

Mu·cker, Plural: Mu·cker

Aussprache:

IPA: [ˈmʊkɐ]

Hörbeispiele:

Mucker^(Info)

Reime: -ʊkɐ

Bedeutungen:

[1] abwertend: scheinheilige, heuchlerische Person

[2] griesgrämige, mürrische Person

[3] Person, die mit ihrer Meinung hinter dem Berg hält, sich allzu leicht fügt

Herkunft:

im 18. Jahrhundert zunächst als Spitzname für Pietisten gebildet^[1]^[2]; Ableitung vom Verb mucken „mit halb geöffnetem Mund Laute von sich geben, murren, aufbegehren, sich leise, vorsichtig oder unwillkürlich bewegen“, belegt seit dem 15. Jahrhundert^[3]

Synonyme:

[1] Frömmler, Heuchler, Scheinheiliger

[2] Griesgram

[4] Duckmäuser

Oberbegriffe:

[1–3] Person

Beispiele:

[1] „Drei Monate später heiratet er die junge Polin, mit der er zum großen Skandal der Mucker seit einiger Zeit in wilder Ehe lebt.“^[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] abwertend: scheinheilige, heuchlerische Person

[2] griesgrämige, mürrische Person

Englisch:
Französisch:

[3] Person, die mit ihrer Meinung hinter dem Berg hält, sich allzu leicht fügt

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Mucker“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mucker“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Mucker“

[2, 3] Duden online „Mucker“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mucker“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Mucker“.
↑ Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 , Stichwort: Mucker.
↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mucker“
↑ Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 29f .

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Mucker“.

[2] Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4 , Stichwort: Mucker.

[3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mucker“

[4] Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 29f .

[1]

[2]

[3]

[4]