Mordfall

Mordfall (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Mordfall	die Mordfälle
Genitiv	des Mordfalles des Mordfalls	der Mordfälle
Dativ	dem Mordfall dem Mordfalle	den Mordfällen
Akkusativ	den Mordfall	die Mordfälle

Worttrennung:

Mord·fall, Plural: Mord·fäl·le

Aussprache:

IPA: [ˈmɔʁtˌfal]

Hörbeispiele:  Mordfall ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sachverhalt, bei dem die Polizei wegen eines verübten Mordes ermittelt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mord und Fall

Synonyme:

[1] Mordsache

Oberbegriffe:

[1] Fall

Beispiele:

[1] Der Mordfall konnte zu den Akten gelegt werden, da der Täter überführt wurde.

[1] „Dieser Mordfall deutet eindeutig auf das sexuell oder antisexuell begründete Rachemotiv hin, das in der Schmidthals-Analyse Vorrang hat.“

[1] „Gerade Mordfälle mit sektiererischem Hintergrund werden häufig juristisch nicht verfolgt.“

[1] „Wir hatten bei der ersten Betrachtung des Mordfalls nicht beachtet, dass die Aussage auch unwahr sein kann.“

[1] „Woher sollten sie auch wissen, dass dieser Wagen womöglich Teil der Ermittlungen in einem Mordfall war.“

Übersetzungen

 [1] Sachverhalt, bei dem die Polizei wegen eines verübten Mordes ermittelt

Englisch: homicide case → en, murder case → en Französisch: affaire de meurtre → fr f Italienisch: caso di omicidio → it m Schwedisch: mordfall → sv Spanisch: asesinato → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mordfall“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mordfall“

[1] Duden online „Mordfall“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mordfall“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mordfall“

Quellen: