Zum Inhalt springen

Mitleidenschaft

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Mitleidenschaft (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Mitleidenschaft
Genitiv der Mitleidenschaft
Dativ der Mitleidenschaft
Akkusativ die Mitleidenschaft

Anmerkung:

Das Wort findet sich hauptsächlich in Wortkombinationen mit dem Verb ziehen und dessen weiteren Formen wieder.

Worttrennung:

Mit·lei·den·schaft, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtˌlaɪ̯dn̩ʃaft]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Mitleidenschaft (Info)

Bedeutungen:

[1] Fähigkeit oder Vorgang, Anteil an einem Schaden, den jemand oder etwas erleidet, zu nehmen

Herkunft:

Ableitung von mitleiden mit dem Ableitungsmorphem -schaft

Beispiele:

[1] Das Feuer brach im Wohnzimmer aus und zog die gesamte Wohnung in Mitleidenschaft.
[1] „Sie hat aber alles zu tun mit einer biblischen Mystik der Gerechtigkeit: Gottesleidenschaft als Mitleidenschaft, als praktische Mystik der Compassion.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemanden, etwas in Mitleidenschaft ziehen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Artikel „Mitleidenschaft
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mitleidenschaft
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMitleidenschaft
[1] The Free Dictionary „Mitleidenschaft
[1] Duden online „Mitleidenschaft
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Mitleidenschaft“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mitleidenschaft
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mitleidenschaft

Quellen:

  1. Johann Baptist Metz: Nur um Liebe geht es nicht. In: Zeit Online. Nummer 16, 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. September 2015).