Metallsäge

Metallsäge (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Metallsäge	die Metallsägen
Genitiv	der Metallsäge	der Metallsägen
Dativ	der Metallsäge	den Metallsägen
Akkusativ	die Metallsäge	die Metallsägen

Worttrennung:

Me·tall·sä·ge, Plural: Me·tall·sä·gen

Aussprache:

IPA: [meˈtalˌzɛːɡə]

Hörbeispiele:  Metallsäge ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Werkzeug: Säge, um metallische Materialien zu durchtrennen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Säge

Synonyme:

[1] Eisensäge

Beispiele:

[1] „Und die magischen einhundert Tsubos, also bescheidene 330 Quadratmeter, gelten als ausgesprochene Okkasion, wenn sie für sechs bis sieben Millionen Mark zu haben sind. Doch dann ist Vorsicht geboten, denn nebenan könnte vielleicht einer der Millionen Kleinstbetriebe achtzehn Stunden am Tag stanzen, hämmern und die Nachbarschaft mit der Metallsäge unterhalten. „In den letzten zehn Jahren haben sich die Grundstückspreise im Stadtgebiet von Tokio versiebenfacht“, rechnet die Mainichi vor.“

Übersetzungen

 [1] Werkzeug: Säge, um metallische Materialien zu durchtrennen

Englisch: hacksaw → en Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Metallsäge“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Säge“, dort auch „Metallsäge“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Metallsäge“

[1] The Free Dictionary „Metallsäge“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Metallsäge“

Quellen: