Korrekturlesen
Korrekturlesen (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, n
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Korrekturlesen | — |
| Genitiv | des Korrekturlesens | — |
| Dativ | dem Korrekturlesen | — |
| Akkusativ | das Korrekturlesen | — |
Worttrennung:
- Kor·rek·tur·le·sen, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [kɔʁɛkˈtuːɐ̯ˌleːzn̩]
- Hörbeispiele:
Korrekturlesen (Info)
Bedeutungen:
- [1] Überprüfung und Berichtigung eines Textes bezüglich Rechtschreibung und Grammatik
Herkunft:
- Zusammenrückung (syntaktische Konversion) der Wortgruppe Korrektur lesen zum Substantiv
Beispiele:
- [1] „In Dänemark, wo das Weihnachtsfest weniger feierlich als in Deutschland, dafür mit ganz eigenen Bräuchen begangen wird, sind verschiedene Arten von Nissen bekannt, unter anderem der ‚Sætternissen‘: Er schmuggelt Druckfehler in Bücher und Zeitungen – und zwar so trickreich, dass sie beim Korrekturlesen nicht entdeckt werden.“[1]
- [1] „Wenn ich nicht gerade unterrichte oder mit Korrekturlesen beschäftigt bin, schaue ich mir im Internet Bilder von Bäumen an und finde heraus, dass es 73300 Baumarten auf der Welt gibt.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Überprüfung und Berichtigung eines Textes bezüglich Rechtschreibung und Grammatik
- [1] Wikipedia-Artikel „Korrekturlesen“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Korrekturlesen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Korrekturlesen“
- [1] The Free Dictionary „Korrekturlesen“
- [1] Duden online „Korrekturlesen“
Quellen:
- ↑ Das begehrteste Gespenst. In: sueddeutsche.de. 23. Dezember 2011, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Januar 2022).
- ↑ Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 85. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.