Karpaty

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Karpaty (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m Pl. Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ
Karpaty
Genitiv
Karpat
Dativ
Karpatům
Akkusativ
Karpaty
Vokativ
Karpaty
Lokativ
Karpatech
Instrumental
Karpaty
[1] Karpaty na mapě

Worttrennung:

Plural: Kar·pa·ty

Aussprache:

IPA: [ˈkarpatɪ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Geografie: umfangreiche Gebirgskette in Osteuropa; Karpaten

Oberbegriffe:

[1] pohoří

Beispiele:

[1] V rumunských Karpatech je na prodej hrad hraběte Drákuly.
In den rumänischen Karpaten steht die Burg von Graf Dracula zum Verkauf.
[1] Bílé Karpaty leží na východě jižní Moravy.
Die Weißen Karpaten liegen im Osten von Südmähren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Jižní Karpaty, — Südkarpaten, Východní Karpaty — Ostkarpaten, Západní Karpaty — Westkarpaten
[1] ke Karpatům — zu den Karpaten, v Karpatech — in den Karpaten, z Karpat — aus den Karpaten

Wortbildungen:

karpatský

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Karpaty
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „Karpaty
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „Karpaty
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „Karpaty