Indio
Indio (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Indio | die Indios |
| Genitiv | des Indios | der Indios |
| Dativ | dem Indio | den Indios |
| Akkusativ | den Indio | die Indios |
Worttrennung:
- In·dio, Plural: In·di·os
Aussprache:
- IPA: [ˈɪndi̯o]
- Hörbeispiele:
Indio (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
Oberbegriffe:
- [1] Indianer
Unterbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Auf Anmarschrouten von 500 und mehr Kilometern bewegten sich die Plünderer aus der Tiefe der Wildnis heraus, um die spanischen Vorposten und Bauerndörfer anzugreifen, in denen Großgrundbesitzer Haciendas betrieben und die Felder von Mestizen und versklavten Indios bestellen ließen.“[2]
- [1] „Mitte des 17. Jahrhunderts lebten in Mexiko-Stadt bereits mehr »castas« als Indios.“[3]
- [1] „Kolumbus war überzeugt, dass er an einer kleinen Insel vor der Küste Ostasiens angelangt war, und dass die Menschen, denen er am Strand begegnete, Inder waren (weshalb die Ureinwohner bis heute als »Indios« oder »Indianer« bezeichnet werden).“[4]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Ureinwohner Lateinamerikas
- [1] Wikipedia-Artikel „Indigene Völker Südamerikas“
- [1] Duden online „Indio“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Indio“
- [1] The Free Dictionary „Indio“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Indio“
Quellen:
- ↑ Duden online „Indio“
- ↑ Matthias Schulz: Tal des Terrors. In: DER SPIEGEL. Nummer 24/2014, 7. Juni 2014, ISSN 0038-7452, Seite 114.
- ↑ Markus Flohr: Amerikas Atlantis. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 30-35, Zitat Seite 35.
- ↑ Yuval Noah Harari: Eine kurze Geschichte der Menschheit. 13. Auflage. Pantheon Verlag, München 2015 (Originaltitel: קיצור תולדות האנושות, übersetzt von Jürgen Neubauer aus der englischen Übersetzung Sapiens: A Brief History of Humankind), ISBN 978-3-570-55269-8, Seite 351.
Substantiv, n, Toponym
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Indio | — |
| Genitiv | (des Indio) (des Indios) Indios |
— |
| Dativ | (dem) Indio | — |
| Akkusativ | (das) Indio | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Indio“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- In·dio, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Stadt im US-Bundesstaat Kalifornien
Beispiele:
- [1] „Tatsächlich war gerade ein Pilot unterwegs nach Indio, was gar nicht so weit von Palm Desert entfernt liegt, und er meinte, er würde sich über Gesellschaft freuen.“[1]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Stadt in Kalifornien
- [1] Wikipedia-Artikel „Indio (Kalifornien)“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Indio“
Quellen:
- ↑ Don Winslow: Palm Desert. Suhrkamp, Berlin 2016, ISBN 978-3-518-46584-4, Seite 112.