Zum Inhalt springen

Hohe Pforte

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Hohe Pforte (Deutsch)

[Bearbeiten]
starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ Hohe Pforte
Genitiv Hoher Pforte
Dativ Hoher Pforte
Akkusativ Hohe Pforte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ die Hohe Pforte
Genitiv der Hohen Pforte
Dativ der Hohen Pforte
Akkusativ die Hohe Pforte
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ eine Hohe Pforte
Genitiv einer Hohen Pforte
Dativ einer Hohen Pforte
Akkusativ eine Hohe Pforte

Worttrennung:

Ho·he Pfor·te, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhoːə ˈp͡fɔʁtə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hohe Pforte (Info)

Bedeutungen:

[1] historisch: Amtssitz des Großwesirs im Osmanischen Reich
[2] historisch, urspr.: Tor des Topkapi-Palasts in Istanbul

Herkunft:

osmanisch: بابي علي Zusammengesetzt aus dem persischen Wort (باپ bap = Tür, Tor, Pforte) und dem arabischen Wort (علي âli = erhaben, vornehm) [Quellen fehlen]

Synonyme:

[1] Osmanische Pforte

Beispiele:

[1] „[…] zum anderen spielte Bethlen Gábor hinfort als Bestandteil einer antihabsburgischen Koalition keine Rolle mehr, und der Friede, den der Kaiser mit der Hohen Pforte in Konstantinopel geschlossen hatte, hielt.“[1]
[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Hohe Pforte
[1] wissen.de – Lexikon „Hohe Pforte
[1, 2] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Pforte Hohe Pforte
  1. Herfried Münkler: Der Dreißigjährige Krieg. Europäische Katastrophe, Deutsches Trauma 1618–1648. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg bei Reinbeck 2023 (5. Auflage), ISBN 978-3-499-63090-3, Seite 32ß.