Hochwasserlage

Hochwasserlage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Hochwasserlage	die Hochwasserlagen
Genitiv	der Hochwasserlage	der Hochwasserlagen
Dativ	der Hochwasserlage	den Hochwasserlagen
Akkusativ	die Hochwasserlage	die Hochwasserlagen

Worttrennung:

Hoch·was·ser·la·ge, Plural: Hoch·was·ser·la·ge

Aussprache:

IPA: [ˈhoːxvasɐˌlaːɡə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gefahrenlage mit hohen Wasserständen und Überflutungen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hochwasser und Lage

Oberbegriffe:

[1] Lage

Beispiele:

[1] „Ab etwa dem 5. Januar wird die Westwetterlage enden und stattdessen kalte Luft von Norden nach Deutschland strömen. Damit nehmen die Niederschläge ab und die Hochwasserlage entspannt sich.“

[1] „Die Hochwasserlage in Deutschland bleibt kritisch, stark aufgeweichte Deiche drohen zu brechen.“

Übersetzungen

 [1] Gefahrenlage mit hohen Wasserständen und Überflutungen

Englisch: high water situation → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hochwasserlage“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hochwasserlage“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hochwasserlage“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Hochwasserlage“

Quellen: