Hedschra

Hedschra (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Hedschra	—
Genitiv	der Hedschra	—
Dativ	der Hedschra	—
Akkusativ	die Hedschra	—

Nebenformen:

Hidschra, Hegira

Worttrennung:

He·dsch·ra, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhɛd͡ʒʁa]

Hörbeispiele:

Hedschra^(Info)

Bedeutungen:

[1] islamische Religion: Übersiedlung Mohammeds von Mekka nach Medina im Jahre 622, die den Beginn der islamischen Zeitrechnung markiert

Herkunft:

Das Wort ist dem arabischen هِجْرَة‎ (DMG: hiǧra)^→ar ‚Auswanderung‘^[1]^[2] entlehnt.^[3]

Beispiele:

[1] Mit der Hedschra beginnt die islamische Zeitrechnung.

[1] „Schon war das zweite Jahrhundert der Hedschra vergangen, als einer der Zegrîs es wagte, sich zum Mahdî, das heißt zum rechtmäßigen Oberhaupt, auszurufen.“^[4]

Wortbildungen:

i. J. d. H. (im Jahre der Hedschra)

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch: Hegira ^→ en, Hijrah ^→ en
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hedschra“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Hedschra“ (Wörterbuchnetz), „Hedschra“ (Zeno.org)

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hedschra“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Hedschra“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Hedschra“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Hedschra“

[1] Duden online „Hedschra“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 411.

Quellen:

↑ Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733 , Stichwort »هجرة‎«, Seite 1339.
↑ Dr. Rohi Baalbaki: Al-Mawrid. A Modern Arabic–English Dictionary. 7. Auflage. DAR EL-ILM LILMALAYIN, Beirut 1995 (Internet Archive) , Stichwort »هِجْرَة‎«, Seite 1202.
↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »Hedschra«, Seite 548.
↑ Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 806. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).

[1] Hans Wehr, unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch: Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart. Arabisch - Deutsch. 5. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1985, ISBN 3-447-01998-0, DNB 850767733 , Stichwort »هجرة‎«, Seite 1339.

[2] Dr. Rohi Baalbaki: Al-Mawrid. A Modern Arabic–English Dictionary. 7. Auflage. DAR EL-ILM LILMALAYIN, Beirut 1995 (Internet Archive) , Stichwort »هِجْرَة‎«, Seite 1202.

[3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort »Hedschra«, Seite 548.

[4] Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 806. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).

[1]

[2]

[3]

[4]