Zum Inhalt springen

Höllenlärm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 27. August 2017, 23:21 Uhr von DerbethBot (Diskussion | Beiträge) (+ Audio De-Höllenlärm.ogg)

Höllenlärm (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Höllenlärm
Genitiv des Höllenlärmes
des Höllenlärms
Dativ dem Höllenlärm
dem Höllenlärme
Akkusativ den Höllenlärm

Worttrennung:

Höl·len·lärm, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhœlənˌlɛʁm]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Höllenlärm (Info)

Bedeutungen:

[1] übermäßig laute Töne, Klänge oder Geräusche

Herkunft:

Ableitung von Lärm mit dem Präfixoid Höllen-

Synonyme:

[1] Höllenspektakel, Mordslärm

Oberbegriffe:

[1] Lautstärke

Beispiele:

[1] Die Fußballfans verursachten einen Höllenlärm.
[1] „Die Zuschauer machten einen Höllenlärm.“[1]

Übersetzungen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Höllenlärm
[*] früher auch bei canoonet „Höllenlärm“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHöllenlärm
[1] The Free Dictionary „Höllenlärm
[1] Duden online „Höllenlärm

Quellen:

  1. Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015, Zitat Seite 171. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.