Gottwaldov
Gottwaldov (Tschechisch)[Bearbeiten]
Substantiv, m, Toponym[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Gottwaldov | —
|
| Genitiv | Gottwaldova | —
|
| Dativ | Gottwaldovu | —
|
| Akkusativ | Gottwaldov | —
|
| Vokativ | Gottwaldove | —
|
| Lokativ | Gottwaldově | —
|
| Instrumental | Gottwaldovem | —
|
Worttrennung:
- Gott·wal·dov
Aussprache:
- IPA: [ˈɡɔtvaldɔf]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] historisch, 1949–1989: Name der Stadt Zlín in der Tschechoslowakei (heute Tschechien)
Herkunft:
- Durch ein Dekret vom 29. Dezember 1948 wurde die ehemalige Stadt Zlín mit mehreren umliegenden Gemeinden zu einer größeren Einheit zusammengeschlossen und nach dem damaligen kommunistischen Präsidenten Klement Gottwald (1896-1953) benannt. Die Umbenennung sollte dazu beitragen, eine neue Ordnung zu schaffen und den Namen von Tomáš Baťa, der wesentlich zur Entwicklung der Stadt beigetragen hatte, aus dem Bewusstsein der Menschen zu verdrängen. Die meisten Bewohner der Stadt/Region haben die Namensänderung jedoch nie als ihre eigene akzeptiert. Die Wiederherstellung des ursprünglichen Namens Zlín war eine der ersten Forderungen der Samtenen Revolution, und sie wurde am 1. Januar 1990 umgesetzt.
Beispiele:
- [1] Soudružka mu hrozila vyloučením ze školy, protože odmítal říkat Gottwaldov místo Zlín.
- Die Genossin [Lehrerin] drohte ihm mit Schulverweis, weil er gewöhnlich Zlín statt Gottwaldov sagte.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] do Gottwaldova — nach Gottwaldov, v Gottwaldově — in Gottwaldov, z Gottwaldova — aus Gottwaldov
Wortfamilie:
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Name der Stadt Zlín in der Tschechoslowakei (heute Tschechien)
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Gottwaldov“