Geruchsemission

Geruchsemission (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Geruchsemission	die Geruchsemissionen
Genitiv	der Geruchsemission	der Geruchsemissionen
Dativ	der Geruchsemission	den Geruchsemissionen
Akkusativ	die Geruchsemission	die Geruchsemissionen

Worttrennung:

Ge·ruchs·emis·si·on, Plural: Ge·ruchs·emis·si·o·nen

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʁʊxsʔemɪˌsi̯oːn]

Hörbeispiele:  Geruchsemission ^(Info)

Bedeutungen:

[1] fachsprachlich: Emission von Geruch

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Emission, mit dem Fugenelement -s

Gegenwörter:

[1] Geruchsimmission

Oberbegriffe:

[1] Emission

Beispiele:

[1] „Neben der einwandfreien technischen Ausrüstung kommt der Betriebsführung und dem Engagement des Anlagenpersonals die größte Bedeutung bei der Minimierung von Geruchsemissionen zu.“

[1] „Aufgrund der vorherrschenden Unterdrucksituation im Gebäude können diese Gase und Dämpfe durch ausgetrocknete Syphonabläufe in die Laborzellen hineingezogen werden und Geruchsemission verursachen.“

[1] „Werden für die Tierhaltung Bauten und Anlagen erstellt, geändert oder erweitert, müssen diese den berechneten Mindestabstand für Geruchsemissionen einhalten.“

[1] „Neben einer optimalen Energienutzung wird vor allem auch eine geringe Geruchsemission im Vordergrund stehen müssen, was vor allem für die Heckholzhäuser Bürger wichtig ist, die östlich der Anlage wohnen und durch die vorherrschende Windrichtung von West nach Ost in der Vergangenheit schon enormen Geruchsbelästigungen durch die Kompostierungsanlage "Niederstein Nord" ausgesetzt waren.“

Charakteristische Wortkombinationen:

diffuse, geringe Geruchsemission

Wortbildungen:

Geruchsemissionsmessung, Geruchsemissionspotenzial, Geruchsemissionsreduzierung, Geruchsemissionsstärke

Übersetzungen

 [1] fachsprachlich: Emission von Geruch

Dänisch: lugtspredning → da Englisch: odour emission → en Finnisch: hajupäästö → fi Französisch: émission d'odeur → fr Griechisch (Neu-): έκλυση οσμής () → el Italienisch: emissione di odore → it Niederländisch: stankverspreiding → nl Portugiesisch: emissão de odor → pt Schwedisch: luktemission → sv Spanisch: emisión de olor → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Geruchsemission“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geruchsemission“

Quellen: