Zum Inhalt springen

Florett

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Florett (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ das Florett die Florette
Genitiv des Floretts der Florette
Dativ dem Florett den Floretten
Akkusativ das Florett die Florette
[1] Florett

Worttrennung:

Flo·rett, Plural: Flo·ret·te

Aussprache:

IPA: [ˌfloˈʁɛt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Florett (Info)
Reime: -ɛt

Bedeutungen:

[1] Fechten: Stoßwaffe mit gerader, abgestumpfter, vierkantiger Klinge

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch fleuret → fr entlehnt, das auf italienisch fioretto → it „Kugel an der Spitze des Degens“ (Mittel, um bei Übungen die Verletzungsgefahr zu vermeiden) zurückgeht[1]

Gegenwörter:

[1] Hiebwaffe

Oberbegriffe:

[1] Stoßwaffe, Waffe

Beispiele:

[1] „Er nahm zwei Florette, zeigte mir den geheimen Stoß, gab mir seinen Segen und führte mich zum Wagen.“[2]

Übersetzungen

[1] Wikipedia-Artikel „Florett
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Florett
[*] früher auch bei canoonet „Florett“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFlorett
[1] The Free Dictionary „Florett
[1] Duden online „Florett

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Florett“, Seite 303.
  2. Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 70. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: flotter, foltert, foltret