Fechsung

Fechsung (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Fechsung	die Fechsungen
Genitiv	der Fechsung	der Fechsungen
Dativ	der Fechsung	den Fechsungen
Akkusativ	die Fechsung	die Fechsungen

Worttrennung:

Fech·sung, Plural: Fech·sun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfɛksʊŋ]

Hörbeispiele:

Fechsung^(Info)

Bedeutungen:

[1] allgemein: die Ernte

[2] Weinbau, österreichisch: die Weinlese

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs fechsen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Beispiele:

[1] Während der Fechsung darf dieser Weg nur von landwirtschaftlichen Fahrzeugen genutzt werden.

[2] Letztes Jahr hatten wir eine phantastische Fechsung.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] allgemein: die Ernte

Englisch:
Schwedisch: skörd ^→ sv

[2] Weinbau, österreichisch: die Weinlese

Schwedisch: vinskörd ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Fechsung“

[1] Jakob Ebner: Wie sagt man in Österreich?. Wörterbuch der österreichischen Besonderheiten. 2., vollständig überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim, Wien, Zürich 1980, ISBN 3-411-01794-5, Stichwort Fechsung.

[2] Frank Schoonmaker; bearbeitet von Horst Dippel: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. Neuausgabe, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1978 (Originaltitel: Encyclopedia of Wine), ISBN 3-596-21872-1, Seite 84, Eintrag „Fechsung“