Ernteausfall

Ernteausfall (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ernteausfall	die Ernteausfälle
Genitiv	des Ernteausfalls des Ernteausfalles	der Ernteausfälle
Dativ	dem Ernteausfall dem Ernteausfalle	den Ernteausfällen
Akkusativ	den Ernteausfall	die Ernteausfälle

Worttrennung:

Ern·te·aus·fall, Plural: Ern·te·aus·fäl·le

Aussprache:

IPA: [ˈɛʁntəˌʔaʊ̯sfal]

Hörbeispiele:  Ernteausfall ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ergebnis einer Ernte hinsichtlich Menge und Qualität

[2] Verlust eines Teils oder auch der gesamten erwarteten Erntemenge

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ernte und Ausfall

Synonyme:

[2] Ernteeinbuße

Oberbegriffe:

[1, 2] Ausfall

Beispiele:

[1] Der Ernteausfall ist im allgemeinen als gut zu bezeichnen, besonders die Qualität der Kartoffelernte hat die Bauern zufriedengestellt.

[2] „Die Reichskartoffelstelle mühte sich, Kompensation für den Ernteausfall zu beschaffen.“

[2] „Der Schädling kann zu extremen Ernteausfällen führen.“

Übersetzungen

 [1] Ergebnis einer Ernte hinsichtlich Menge und Qualität

Englisch: harvest result → en Russisch: Spanisch:

 [2] Verlust eines Teils oder auch der gesamten erwarteten Erntemenge

Englisch: crop failure → en Französisch: perte de récolte → fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ernteausfall“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ernteausfall“

[2] The Free Dictionary „Ernteausfall“

[1, 2] Duden online „Ernteausfall“

Quellen: