Zum Inhalt springen

Einkaufskorb

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Einkaufskorb (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Einkaufskorb die Einkaufskörbe
Genitiv des Einkaufskorbes
des Einkaufskorbs
der Einkaufskörbe
Dativ dem Einkaufskorb
dem Einkaufskorbe
den Einkaufskörben
Akkusativ den Einkaufskorb die Einkaufskörbe
[1] Einkaufskorb am Fahrrad

Worttrennung:

Ein·kaufs·korb, Plural: Ein·kaufs·kör·be

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌkɔʁp]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Einkaufskorb (Info)

Bedeutungen:

[1] fester, tragbarer Behälter mit Tragegriff(en), um eingekaufte Waren zu transportieren

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Einkauf und Korb mit Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Einkaufstasche

Oberbegriffe:

[1] Korb

Beispiele:

[1] „Reizl sah zu ihrem Einkaufskorb hinunter.“[1]
[1] „Val und Bobby nahmen sich einen Einkaufskorb und füllten ihn mit Schokoladenriegeln und anderen Süßigkeiten.“[2]

Übersetzungen

[1] Wikipedia-Artikel „Einkaufskorb
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einkaufskorb
[*] früher auch bei canoonet „Einkaufskorb“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEinkaufskorb
[1] The Free Dictionary „Einkaufskorb
[1] Duden online „Einkaufskorb

Quellen:

  1. Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 216. Englisches Original 1991.
  2. David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 132.