Diskussion:dürfen

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Abschnitt hinzufügen
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Peter Gröbner in Abschnitt neues Partizip II

kajolend[Bearbeiten]

Hej, Susann Schweden! Mein Schuledeutsch ist nicht so gut, und darum habe ich dein Beispiel Die nach Hause dürfenden Kinder rennen kajolend über den Schulhof nicht verstanden. Könntest du bitte mir entweder "kajolend" erklären (das Wort gibt's nicht in Dewikt), oder, falls dießes einfacht ein Drückfehler sei, berichtigen?

Jag tackar på förhand! JoergenB (Diskussion) 17:44, 4. Sep. 2018 (MESZ)Beantworten

Ich schließe mich der Bitte an, Peter -- 21:01, 4. Sep. 2018 (MESZ)Beantworten
„Spatzenstreit in kahler Hecke, Windböen schütteln altes Laub, pfeifen um die Häuserecke, dass ich an einen Kobold glaub'. Zappelnde, trock'ne Laubgestalten, die wirbelnd durch die Luft kajolen und sich ganz irr und wirr verhalten als hätten sie viel nachzuholen…“[1] Ich wußte gar nicht, dass das Wort so selten ist, wie es wohl ist. Ich habe es dann umseitig umformuliert, damit der Satz verständlich wird. mlg Susann Schweden (Diskussion) 10:23, 5. Sep. 2018 (MESZ)Beantworten
Danke schön! (Ich habe kajolen der Wiktionarywünschliste zugefügt.) JoergenB (Diskussion) 17:40, 6. Sep. 2018 (MESZ)Beantworten
Ich habe es meiner Beobachtungsliste hinzugefügt, damit ich bedanken kann, wenn es erstellt wird. Es ist in keiner Standardreferenz verzeichnet, soweit ich jetzt sehen konnte. --Peter -- 17:44, 6. Sep. 2018 (MESZ)Beantworten
bitte sehr -> kajolen :) mlg Susann Schweden (Diskussion) 20:38, 6. Sep. 2018 (MESZ)Beantworten

Perfektbildung der Modalverben in Österreich[Bearbeiten]

„In Österreich wird bei der Perfektbildung der Modalverben kein Unterschied zwischen „Ich habe es nicht können“ (bundesdt. „gekonnt“) und „Ich habe es nicht machen können“ gemacht. Gleiches gilt für dürfen/gedurft, wollen/gewollt und müssen/gemusst.“ (Schwesterprojekt) -- Peter -- 08:49, 16. Apr. 2019 (MESZ)Beantworten

neues Partizip II[Bearbeiten]

ich kann das nicht, aber es fühlt sich falsch an, |Partizip II*=dürfen zu ergänzen. Der Beispielsatz ist

[1] Das war ein Verstoß, das hat er nicht tun dürfen.

Mir kommt das wie eine andere Konstruktion vor -> sagen können, fluchen dürfen, entschuldigen müssen. Das sind doch nicht alles alternative Partizipien. mlg Susann Schweden (Diskussion) 22:21, 16. Apr. 2019 (MESZ)Beantworten

Im ÖWB steht bei dürfen selbiges auch als Partizip Perfekt und gedurft nur als veraltet/veraltend. --Peter Gröbner, 18:56, 17. Mai 2020 (MESZ)Beantworten