Diskussion:Slavismus

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Belege[Bearbeiten]

Hallo Dr. Karl-Heinz Best,

Du hattest mal im Eintrag „Slawismus“ als alternative Schreibweise „Slavismus“ eingetragen. Nun hat Akybgd diesen Eintrag angelegt. Ref-Duden und Wikipedia musste ich aber entfernen, da dort das Lemma „Slavismus“ nicht vorkommt, übrigens auch nicht (mehr?) im Duden-Fremdwörterbuch 11. Auflage (umseitig ist als Beleg für die Herkunft die 4. Auflage angegeben). Ich fürchte nun eher, dass Akybgd das einfach aus „Slawismus“ übernommen hat und dann nur das „Slawismus“ durch „Slavismus“ ersetzt hat

Könntest Du evtl. nochmal prüfen, ob der Begriff im Metzler Lexikon Sprache wirklich vorkommt? Dann wäre der Eintrag ja belegt.

Zusatzinfo: Das ÖWB kennt immerhin die Begriffe „Slavist“, „Slavistin“ und „Slavistik“, kennt aber leider „Slavismus“ nicht.

Gruß --Udo T. (Diskussion) 20:46, 23. Apr. 2020 (MESZ)[Beantworten]

Hallo, Udo T.! Das Metzler Lexikon Sprache hat als Stichwort "Slavismus" mit dem Hinweis "auch: Slavonismus, Slawismus". Schöne Grüße! Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 20:53, 23. Apr. 2020 (MESZ)[Beantworten]
Ok, vielen Dank für die Info, dann "checkpage" ich mal. Gruß --Udo T. (Diskussion) 20:55, 23. Apr. 2020 (MESZ)[Beantworten]