Diskussion:Gefieder
Abschnitt hinzufügenLetzter Kommentar: vor 6 Jahren von Peter Gröbner in Abschnitt Einsetzprobe
Einsetzprobe[Bearbeiten]
„Gesamtheit der Federn, welche die Haut eines Vogels bedecken“ + „Der Pfauenhahn trägt ein besonders prächtiges Gefieder.“ → „Der Pfauenhahn trägt eine besonders prächtige Gesamtheit der Federn, welche die Haut eines Vogels bedecken.“ Klingt durchaus interessant. - Gruß, MoC ~meine Nachrichtenseite~ 17:43, 22. Jan. 2018 (MEZ)
- „Federkleid eines Vogels“ wäre eleganter in Hinblick auf die Einsetzprobe, aber nicht unbedingt verständlicher für den fremdsprachigen Leser. Die frühere Formulierung „die gesamten Federn, die die Haut eines Vogels bedecken“ stimmte im Numerus nicht mir dem Lemma überein. Bem Wirbeltier, auf das Du scheint's anspielst, passt hingegen die Bedeutung nicht. Gruß, Peter -- 04:51, 23. Jan. 2018 (MEZ)