Diskussion:Fix
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
Hallo! ich habe mich zum ersten Mal bei Wiktionary angemeldet, um diese Seite zu erstellen.
Vorerst einmal ein wenig Kontext: meine Muttersprache ist Englisch, ich nutze Wiktionary hauptsächlich dann, wenn ich nicht weiß, ob ein Nomen männlich, weiblich oder neutral ist.
Dazu kommt, dass meine Arbeit ziemlich technisch ist, also ist meine Sprache oft vielleicht etwas zu "denglisch".
Ich weiß (oder glaube zu wissen), dass im deutschen man Folgendes sagen kann:
"Der Fix ist nun live"
Im Duden ist "Fix" auch männlich (wenn auch hier mit einer anderen Bedeutung).
Mein Ziel war, eine Seite zu erstellen, die das Wort "Fix" als männliches Nomen bezeichnet.
Ich habe die Fehlermeldung bekommen:
Diese Aktion wurde automatisch als schädlich erkannt und deshalb nicht ausgeführt. Wenn du denkst, dass deine Aktion konstruktiv war, wende dich bitte an einen Administrator und schildere ihm, was du versucht hast beizutragen. Kurzbeschreibung der verletzten Regel: fehlerhafte Neuanlage
EDIT ich habe den Eintrag seitdem überarbeitet, nun bekomme ich den Fehler:
"Ein Benutzer ist gerade dabei, den Wörterbucheintrag mit Inhalt zu füllen. Um einen Bearbeitungskonflikt zu vermeiden, solltest du daher von einer Bearbeitung des Eintrags absehen, solange diese Meldung hier steht."
... ich hatte den Artikel in mehreren Fenstern offen ... daher kommt das wahrscheinlich. (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von Mcaleaa • Diskussion • Beiträge ° --10:32, 5. Apr. 2017 )
- Das ist kein Fehler, sondern die Nachricht an andere Benutzer, dass Du gerade an diesem Eintrag arbeitest. Wenn Du fertig bist, entferne einfach die erste Zeile des Quellcodes. --87.168.26.152 10:59, 5. Apr. 2017 (MESZ)
- Hallo Mcaleaa,
- „Fix“ gibt es in der deutschen Sprache nur als Adjektiv/Adverb. Von daher entfällt auch das Genus. Die Reparatur ist schon okay. Du kannst ebenso Instandsetzungoder Wiederherstellung als Synonym verwenden. Ich stelle leider für den Beitrag einen Schnelllöschantrag, weil es „Fix“ als Substantiv nicht gibt. Schöne Grüße --Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 11:06, 5. Apr. 2017 (MESZ)
- Der Duden kennt Fix als maskulines Substantiv immerhin in einer anderen Bedeutung (Einspritzung einer Droge), Fix im Sinne von Reparatur lässt sich im IT-Sprachgebrauch sicher auch belegen ([1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12], [13]). -- IvanP (Diskussion) 11:47, 5. Apr. 2017 (MESZ)
Hallo Mcaleaa,
Dir wurde doch ganz zu Beginn bevor die oben von Dir geschilderte Fehlermeldung kam, sicherlich diese Meldung angezeigt: MediaWiki:Abusefilter-warning-fehlerhafte-Neuanlage
Dann lies Dir doch einfach zunächst in aller Ruhe Wiktionary:Hilfe durch...
Gruß --Udo T. (Diskussion) 11:29, 5. Apr. 2017 (MESZ)