Diskussion:Anthropologie
Herkunft[Bearbeiten]
Ich habe ein Fragezeichen hinter das angeblich altgriechische Wort ἀνθρωπολογία gesetzt, da ich dieses nirgends finden konnte. Dennoch habe ich dieses höchstwahrscheinlich neugriechische Worte vorsichtshalber an die altgriech. Orthografie angepasst, d.h. den Spiritus lenis ergänzt. Ich denke, dass es sich hierbei um eine Wortneuschöpfung der Neuzeit handelt, das aus dem Englischen, Französischen? in das Neugriechische übersetz wurde, und nicht um ein "echtes" altgriechsiches Wort. Leider habe ich hierfür keine genaueren Informationen. lg --Trevas 20:39, 7. Jan 2008 (CET)
- Keine Ahnung, ob das weiterhilft, aber im Großen Duden Fremdwörterbuch steht bei Eintrag "anthro..." »<zu gr. ánthropos „Mensch“>: z. B. [...] Anthropologie«, aber bei dem Eintrag »Anthropologie« steht zur Herkunft nur siehe »-logie« --Seidenkäfer 20:47, 7. Jan 2008 (CET)
- Darf mal was von mir preisgeben. Ich habe mich studienmäßig mehrere Jahre mit anthropologischer Literatur (sowohl naturwissenschaftlich als auch philosophisch-theologisch) auseinandersetzen dürfen. Ich habe immer nur in der Literatur die etymologische Ableitung über anthropos (gr.: ἄνθρωπος, dt.: der Mensch) und ~logie (gr.: von λόγος (dt.: die Lehre)) gesehen. Ein altgriechisches Wort ἀνθρωπολογία gibt es bestimmt nicht. Das ist mit Sicherheit eine moderne Wortneubildung, die natürlich auch als Internationalismus sekundär in die neugriechische Sprache eingegangen ist. Liebe Grüße Wamitos 21:00, 7. Jan 2008 (CET)
- Also ἀνθρωπολογία entfernen? --Trevas 21:28, 7. Jan 2008 (CET)
- Schlage ich vor. Ich kann am Wochenende mal etwas in der Fachliteratur nachschlagen. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass die Alten Griechen das Wort ἀνθρωπολογία noch nicht in den Mund genommen haben. Wamitos 21:31, 7. Jan 2008 (CET)
- Habe gerade in der englischen (!) Wikipedia gefunden, dass der französische Naturforscher François Péron (1775 - 1810) bei seinen Australien-Expeditionen den Begriff Anthropologie geprägt haben soll. Die französische Wikipedia benennt sein Werk "Observations sur l'anthropologie" von 1800. Bei dieser Aussage stützt man sich auf folgende Literatur: Flannery, T.F. (1994) The Future Eaters: An ecological history of the Australasian lands and people Chatswood: New South Wales ISBN 0802139434 . Liebe Grüße Wamitos 21:55, 7. Jan 2008 (CET)
- Schlage ich vor. Ich kann am Wochenende mal etwas in der Fachliteratur nachschlagen. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass die Alten Griechen das Wort ἀνθρωπολογία noch nicht in den Mund genommen haben. Wamitos 21:31, 7. Jan 2008 (CET)
- Also ἀνθρωπολογία entfernen? --Trevas 21:28, 7. Jan 2008 (CET)
- Darf mal was von mir preisgeben. Ich habe mich studienmäßig mehrere Jahre mit anthropologischer Literatur (sowohl naturwissenschaftlich als auch philosophisch-theologisch) auseinandersetzen dürfen. Ich habe immer nur in der Literatur die etymologische Ableitung über anthropos (gr.: ἄνθρωπος, dt.: der Mensch) und ~logie (gr.: von λόγος (dt.: die Lehre)) gesehen. Ein altgriechisches Wort ἀνθρωπολογία gibt es bestimmt nicht. Das ist mit Sicherheit eine moderne Wortneubildung, die natürlich auch als Internationalismus sekundär in die neugriechische Sprache eingegangen ist. Liebe Grüße Wamitos 21:00, 7. Jan 2008 (CET)