Diskussion:-erich
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
MoC, bitte nicht Belegtes entfernen, wenn du Canoo ansiehst, steht da bei früher auch bei canoonet „Fähnrich“ Fahne + -erich. Da kann ich nix für. Aber ich will es hier stehen sehen, weil es bei Canoo steht und ich genau das auch so gekennzeichnet habe. Bitte ergänze! zb lt anderer Quellen ist Fähnrich aber..... Bitte nicht löschen! Pass es doch bitte an, so dass alles Belegte auch stehenbleiben kann mlg Susann Schweden (Diskussion) 14:00, 20. Sep. 2018 (MESZ)
- Bei http://www.canoo.net/services/WordformationRules/Derivation/To-N/Suffixe/erich.html steht ganz unten Verkürzte Form: da steht auch der Fähnrich. Und beim Enterich macht -erich null Sinn, Enteerich? Meinetwegen fügs wieder hinzu, wenns dir so am Herzen liegt, weils ja bei Canoo steht. - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 14:11, 20. Sep. 2018 (MESZ)
- „Das zweite Kompositionsglied […] hat sich in seiner Entwicklung den Eigennamen auf -rich angeglichen.“ → Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Enterich“ - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 14:38, 20. Sep. 2018 (MESZ)
- genau, das hatte ich ja auch schon geschrieben. Es ist hier, denke ich mal, einer dieser Fälle, wo man hervorragend sehen kann, das deutsche Grammatik nicht ja/nein richtig/falsch ist, sondern es verschiedene Sichtweisen, verschiedene Schulen gibt, wie an die strukturelle Entstehung, Ableitung, Komposition herangegangen wird. Der eine sieht es so, der andere anders. Ich finde, wir solten hier alle Varianten, die sich seriös belegen lassen, auch anführen.
- das da mit erich kann auch kurz als rich auftreten, wäre auch gut als Ergänzung der Sichtweisen zum Thema. Danke für dein Verständnis meiner Wünsche :) mlg Susann Schweden (Diskussion) 15:45, 20. Sep. 2018 (MESZ)
- Rede ich Chinesisch? Bei Canoo unter verkürzte Formen wird Fähnrich als Ableitung von -rich gelistet. Zitat: "Verkürzte Form: In einigen Fällen steht rich statt erich: Ding + rich = Dingrich Fahne + rich = Fähnrich" - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 16:11, 20. Sep. 2018 (MESZ)
- ne, ich verstehe, was du schreibst, habe selbst aber was anderes gelesen, von dem ich natürlich dachte, dass du das auch angeschaut hast. Dann sind sie also sehr inkonsequent bei Canoo, bei Wortbildung Fähnrich steht nämlich wörtlich: Fahne / erich. Und was machen wir nu? Beides irgendwie unterbringen oder alles weglassen? Oder eine Auswahl treffen? Nach welchen Kriterien? mlg Susann Schweden (Diskussion) 21:54, 20. Sep. 2018 (MESZ)
- Rede ich Chinesisch? Bei Canoo unter verkürzte Formen wird Fähnrich als Ableitung von -rich gelistet. Zitat: "Verkürzte Form: In einigen Fällen steht rich statt erich: Ding + rich = Dingrich Fahne + rich = Fähnrich" - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 16:11, 20. Sep. 2018 (MESZ)
- „Das zweite Kompositionsglied […] hat sich in seiner Entwicklung den Eigennamen auf -rich angeglichen.“ → Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Enterich“ - MoC ~meine Nachrichtenseite~ 14:38, 20. Sep. 2018 (MESZ)