Dirigat

Dirigat (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Dirigat	die Dirigate
Genitiv	des Dirigats des Dirigates	der Dirigate
Dativ	dem Dirigat	den Dirigaten
Akkusativ	das Dirigat	die Dirigate

Worttrennung:

Di·ri·gat, Plural: Di·ri·ga·te

Aussprache:

IPA: [diʁiˈɡaːt]

Hörbeispiele:  Dirigat ^(Info)

Reime: -aːt

Bedeutungen:

[1] die Leitung eines Orchesters oder Chores

[2] die konkrete Tätigkeit eines Dirigenten; das öffentliche Auftreten eines Dirigenten

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dirigentschaft

[2] das Dirigieren

Beispiele:

[1] Im Jahre 1853 übernahm Herr Hauptlehrer Barlen das Dirigat [des Chores] von Herrn Rosenkranz.

[1] Nach der Amtszeit des Dirigenten Wefers wird Lehrer Franz Hilgers im Juli mit dem Dirigat betraut, das er bis zum 17. Dezember 1939 inne hat.

[2] Das Dirigat eines Stückes setzt eine intensive Beschäftigung des Chorleiters mit dem Stück voraus.

[2] Am weitesten entfernt sich das Tenorsolo "Stricke des Todes" von der religiös-innigen Grundstimmung, das im Zusammenspiel von Neuhoffs Dirigat und Donát Havárs Gesang zu einer berührenden Szene gestaltet wurde.

Übersetzungen

 [1] die Leitung eines Orchesters oder Chores

Französisch: Italienisch: Schwedisch: dirigering → sv, dirigentskap → sv

 [2] die konkrete Tätigkeit eines Dirigenten; das öffentliche Auftreten eines Dirigenten

Englisch: conducting → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Dirigat“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dirigat“

[1, 2] Duden, Das große Fremdwörterbuch: Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter, herausgegeben vom Wissenschaftlichen Rat der Dudenredaktion. Mannheim; Leipzig; Wien; Zürich: Dudenverlag, 1994, ISBN 3-411-04161-7

Quellen: