Diplomatenkreis

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Diplomatenkreis (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Diplomatenkreis die Diplomatenkreise
Genitiv des Diplomatenkreises der Diplomatenkreise
Dativ dem Diplomatenkreis den Diplomatenkreisen
Akkusativ den Diplomatenkreis die Diplomatenkreise

Worttrennung:

Di·p·lo·ma·ten·kreis, Plural: Di·p·lo·ma·ten·krei·se

Aussprache:

IPA: [diploˈmaːtn̩ˌkʁaɪ̯s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Diplomatenkreis (Info)

Bedeutungen:

[1] meist im Plural: Gemeinschaft, Gruppe von Diplomaten (in einem gemeinsamen politischen Umfeld)

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Diplomat und Kreis mit dem Fugenelement -en

Oberbegriffe:

[1] Kreis

Beispiele:

[1] „Als Janusz Reiter mit 38 Jahren Botschafter der Republik Polen in Deutschland wurde, war er einer der Jüngsten im Bonner Diplomatenkreis. Dazu ein Quereinsteiger, denn er hatte nie eine diplomatische Ausbildung erhalten. Sein Amtsantritt war im Sommer 1990.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Neubearbeitung (A–F), 9. Bände. Göttingen/Berlin 1980–2016 „Diplomatenkreise“ (digitalisierte Fassung)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diplomatenkreis
[1] Duden online „Diplomatenkreise
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Diplomatenkreis
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Diplomatenkreis
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDiplomatenkreise

Quellen:

  1. Janusz Reiter im Gespräch mit Johanna Herzing: Janusz Reiter: Es gibt ein deutsches Wunschdenken im Umgang mit Russland. In: Deutschlandradio. 28. Mai 2022 (URL, abgerufen am 2. September 2022).