Anhang

Eine markierte Version dieser Seite, die am 6. April 2020 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Anhang (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungsangaben

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Anhang	die Anhänge
Genitiv	des Anhanges des Anhangs	der Anhänge
Dativ	dem Anhang dem Anhange	den Anhängen
Akkusativ	den Anhang	die Anhänge

Worttrennung:

An·hang, Plural: An·hän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈanhaŋ]

Hörbeispiele:

Anhang^(Info)

Bedeutungen:

[1] das außerdem (zusätzlich) Beiliegende, das Beigefügte, das (nebenbei) Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene, der Dateianhang einer E-Mail (das Attachment)

[2] das familiäre oder sonstige Umfeld

[3] Als Bestandteil des Jahresabschlusses eines Unternehmens die jährlich zu erstellende Erläuterung des Rechenwerks. Im Anhang wird beispielsweise darüber informiert, welche Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden angewandt oder welche besonderen Ereignisse eingetreten sind

Abkürzungen:

[1] Anh.

Herkunft:

Substantivierung des Verbs anhängen

Oberbegriffe:

[1] Beilage

[2] Gefolge, Gefolgschaft

[3] Rechnungslegung, Jahresabschluss

Beispiele:

[1] Die Mail hatte einen längeren Anhang.

[2] Sie erschienen mit ihrem ganzen Anhang.

Wortbildungen:

anhängen, anhänglich, Anhängsel, Dateianhang

Übersetzungen

?

Englisch: [1] attachment ^→ en; [3] notes ^→ en, notes to financial statements ^→ en
Finnisch: [1] liite ^→ fi; [3] liitetiedot ^→ fi
Französisch: [1] attachement ^→ fr; [3] annexe ^→ fr f
Italienisch: [1] aggiunta ^→ it f
Japanisch: [1] 付録 (ふろく, furoku) ^→ ja
Latein: [1] appendix ^→ la
Norwegisch: [1] vedlegg ^→ no n
Polnisch: [1] załącznik ^→ pl m
Portugiesisch: [2] anexo ^→ pt; [3] notas explicativas ^→ pt f pl
Schwedisch: [1] appendix ^→ sv, bilaga ^→ sv; [2] umgangssprachlich: anhang ^→ sv, följe ^→ sv
Spanisch: [1] adjunto ^→ es m; [3] notas a los estados financieros ^→ es f pl
Tschechisch: [1] příloha ^→ cs f
Ungarisch: [1] csatolmány ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anhang“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anhang“

[1] früher auch bei canoonet „Anhang“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anhang“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abhang, Anfang, anhand