Alagoas

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Alagoas (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Alagoas
Genitiv (des Alagoas)
Alagoas’
Dativ (dem) Alagoas
Akkusativ (das) Alagoas

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Alagoas“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ala·go·as, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Bundesstaat im Nordosten von Brasilien

Oberbegriffe:

[1] Bundesstaat

Beispiele:

[1] „Großes Talent und viel Wille ebneten ihr den Weg aus einem Armenviertel im brasilianischen Bundesstaat Alagoas zur bestbezahlten Fußballerin der Welt.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Alagoas
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAlagoas
[1] wissen.de – Lexikon „Alagoas
[1] Wikivoyage-Eintrag „Alagoas
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Alagoas“ (Wörterbuchnetz), „Alagoas“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Lukas Rilke: Die Zauberin will Revanche. In: Spiegel Online. 29. Juni 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Juni 2023).

Alagoas (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Toponym[Bearbeiten]

Singular

Plural

l’Alagoas

Worttrennung:

Ala·go·as, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Bundesstaat von Brasilien; Alagoas

Oberbegriffe:

[1] État

Beispiele:

[1] Maceió est la capitale de l’Alagoas.
Maceió ist die Hauptstadt von Alagoas.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Alagoas
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1102.