Aggressor

Aggressor (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Aggressor	die Aggressoren
Genitiv	des Aggressors	der Aggressoren
Dativ	dem Aggressor	den Aggressoren
Akkusativ	den Aggressor	die Aggressoren

Worttrennung:

Ag·gres·sor, Plural: Ag·gres·so·ren

Aussprache:

IPA: [aˈɡʁɛsoːɐ̯]

Hörbeispiele:  Aggressor ^(Info)

Reime: -ɛsoːɐ̯

Bedeutungen:

[1] allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst

[2] speziell: Staat oder Oberhaupt eines Staates, das rechtswidrig einen anderen Staat angreift

Herkunft:

vom gleichbedeutenden, spätlateinischen Substantiv aggressor ^→ la

Synonyme:

[1] Angreifer

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Aggressorin

Beispiele:

[1] Dank Bismarcks politischem Geschick galt Frankreich im Krieg von 1870 als Aggressor.

[1] „Diese Unzufriedenen waren die Aggressoren in den Townships, die Züge mit Steinen bewarfen, Autos stahlen und die Gegend mit dreisten Raubzügen terrorisierten, die die Zahlen der Kriminalstatistik in die Höhe trieben.“

[2] „Innerhalb weniger Tage nach dem deutschen Angriff nahmen die sowjetischen Medien ihre Berichterstattung über die antijüdische Kampagne der Aggressoren wieder auf.“

Übersetzungen

 [1] allgemein: Angreifer; jemand, der einen Konflikt auslöst

Englisch: aggressor → en Französisch: agresseur → fr Georgisch: აგრესორი (agresori) → ka Interlingua: aggressor → ia Portugiesisch: agressor → pt m Russisch: агрессор (agressor☆) → ru m Schwedisch: angripare → sv

 [2] ?

Interlingua: aggressor → ia Polnisch: agresor → pl m Schwedisch: angripare → sv Tschechisch: agresor → cs m Ukrainisch: агресор (ahresor☆) → uk m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aggressor“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aggressor“

[2] The Free Dictionary „Aggressor“

[2] Duden online „Aggressor“

[1] Heinrich Becker (Leitung): Fremdwörterbuch. Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1957 , Seite 11.

Quellen: