umstapeln
umstapeln (Deutsch)
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | stapele um | ||
| du | stapelst um | |||
| er, sie, es | stapelt um | |||
| Präteritum | ich | stapelte um | ||
| Konjunktiv II | ich | stapelte um | ||
| Imperativ | Singular | stapel um! stapele um! | ||
| Plural | stapelt um! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umgestapelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umstapeln
| ||||
Worttrennung:
- um·sta·peln, Präteritum: sta·pel·te um, Partizip II: um·ge·sta·pelt
Aussprache:
- IPA: [ˈʊmˌʃtaːpl̩n]
- Hörbeispiele:
umstapeln (Info)
Bedeutungen:
- [1] von einem sich in die Höhe ausdehnenden Haufen (Stapel) auf einen andern verbringen
Herkunft:
Sinnverwandte Wörter:
- [1] umlagern, umpalettieren
Beispiele:
- [1] „Ich bin heute auch hier, weil ich Jürgen auf unserer Tankfahrt angeboten hatte, beim anstehenden Umstapeln des Fasslagers zu helfen.“[1]
- [1] „Ihre Aufgabe war es, Schiffe zu beladen und zu entladen, die Waren in den Packhäusern umzustapeln.“[2]
- [1] „Schlecht und unsicher aufgesetzte Stapel haben die Dielenträger auf eigene Kosten umzustapeln; ob solches geschehen muß, unterliegt der Entscheidung des Wrakbudenschreibers.“ (1844)[3]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[1] von einem sich in die Höhe ausdehnenden Haufen (Stapel) auf einen andern verbringen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umstapeln“
- [*] Linguee, umstapeln Deutsch-Englisch
Quellen:
- ↑ Russische Reise: Notizen eines Lackschuhs an der Trasse. Abgerufen am 1. August 2019.
- ↑ Sankt Petersburg - Stadt und Hafen im 18. Jahrhundert, Peter Hoffmann, 2003. Abgerufen am 1. August 2019.
- ↑ Sammlung der Lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen, Band 11. Abgerufen am 1. August 2019.