Rückfrage

Siehe auch: rückfrage

Siehe auch:

rückfrage

Rückfrage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Rückfrage	die Rückfragen
Genitiv	der Rückfrage	der Rückfragen
Dativ	der Rückfrage	den Rückfragen
Akkusativ	die Rückfrage	die Rückfragen

Worttrennung:

Rück·fra·ge, Plural: Rück·fra·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʁʏkˌfʁaːɡə]

Hörbeispiele:  Rückfrage ^(Info)

Bedeutungen:

[1] allgemein: Frage zur Überprüfung eines bereits bekannten Sachverhalts

[2] Linguistik: andere Bezeichnung für Echofrage: Antwort auf eine Frage unter Verwendung/ Wiederholung eines Teils des Wortlauts

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem rück- (gekürzt aus zurück) und Frage

Beispiele:

[1] Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

[1] Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

[1] Auf meine Rückfrage, wie lange denn die Garantie gälte, reagierte keiner.

[1] Zu Rückfragen stehen wir Ihnen telefonisch zur Verfügung.

[2] Auf die Frage: „Willst du morgen kommen?“ - kann eine Antwort mit Rückfrage erfolgen: „Ob ich morgen kommen will?“

Übersetzungen

 [1] allgemein: Frage zur Überprüfung eines bereits bekannten Sachverhalts

Englisch: query → en, further inquiry → en Französisch: question → fr f, question en retour → fr f, demande de précisions → fr f Italienisch: domanda di chiarimento → it f, richiesta di chiarimento → it f Katalanisch: repregunta → ca f, demanda de més informació → ca f Kroatisch: ponovan upit → hr m, ponovni upit → hr m, povratni upit → hr m, dodatno pitanje → hr n Niederländisch: wedervraag → nl f Portugiesisch: pedido de informação → pt m Spanisch: demanda de aclaración → es f

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückfrage“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rückfrage“

Quellen: