Zum Inhalt springen

prasečí chřipka

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 16. Januar 2023, 02:21 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Singular Plural
Nominativ prasečí chřipka
Genitiv prasečí chřipky
Dativ prasečí chřipce
Akkusativ prasečí chřipku
Vokativ prasečí chřipko
Lokativ prasečí chřipce
Instrumental prasečí chřipkou

Worttrennung:

pra·se·čí chřip·ka

Aussprache:

IPA: [ˈprasɛt͡ʃiː ˈxr̝̊ɪpka]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] auf den Menschen übertragbare Atemwegserkrankung bei Schweinen; Schweinegrippe

Herkunft:

Wortverbindung aus dem Adjektiv prasečí → cs „schweinisch, Schweine-“ und dem Substantiv chřipka → cs „die Grippe“ in KNG-Kongruenz

Oberbegriffe:

[1] chřipka, nemoc

Beispiele:

[1] Prasečí chřipka je respirační onemocnění způsobené chřipkovým virem kmene A/H1N1.
Die Schweinegrippe ist eine vom Grippevirus des Stamms A/H1N1 verursachte Atemwegserkrankung.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „prasečí chřipka