Zum Inhalt springen

kráska

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 14. Januar 2023, 22:48 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (+Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Singular Plural
Nominativ kráska krásky
Genitiv krásky krásek
Dativ krásce kráskám
Akkusativ krásku krásky
Vokativ krásko krásky
Lokativ krásce kráskách
Instrumental kráskou kráskami

Worttrennung:

krá·s·ka

Aussprache:

IPA: [ˈkraːska]
Hörbeispiele:
Reime: -aːska

Bedeutungen:

[1] ein schönes Mädchen oder eine schöne Frau; Schöne, Schönheit

Synonyme:

[1] krasavice

Gegenwörter:

[1] šeredka, ošklivka

Männliche Wortformen:

[1] krasavec

Oberbegriffe:

[1] žena, člověk

Beispiele:

[1] Propadl kouzlu mladé krásky.
Er ist dem Charme einer jungen Schönheit verfallen.
[1] Vnadná blonďatá kráska má slabost pro luxusní šperky.
Die reizende blonde Schöne hat eine Schwäche für Luxusschmuck.
[1] Kráska a zvíře
Die Schöne und das Biest

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „kráska
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „kráska
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „kráska
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „kráska