ačkoli

Eine markierte Version dieser Seite, die am 8. Januar 2023 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

ačkoli (Tschechisch)

Alternative Schreibweisen:

Worttrennung:

ač·ko·li

Aussprache:

IPA: [ˈat͡ʃkɔlɪ]

ačkoli^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine subordinierende (unterordnende), konzessive (einräumende) Konjunktion: wenngleich, obwohl, obgleich, obschon

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *a če koli^[1]

Beispiele:

[1] Ačkoli křižovatky tvoří poměrově jen malou část silniční sítě, odehrává se na nich většina dopravních nehod.

Obwohl Kreuzungen nur einen relativ kleinen Teil des Straßennetzes ausmachen, gibt es dort die meisten Verkehrsunfälle.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „ačkoliv“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „ačkoli“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „ačkoli“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „ačkoli“

Quellen:

↑ Franciszek Sławski: Słownik prasłowiański. Tom I: A—B, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław/Warszawa/Kraków/Gdańsk 1974 , „ačekoli“ Seite 150.