Zum Inhalt springen

Vergnügungsviertel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 27. Dezember 2022, 19:59 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Vergnügungsviertel (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Vergnügungsviertel die Vergnügungsviertel
Genitiv des Vergnügungsviertels der Vergnügungsviertel
Dativ dem Vergnügungsviertel den Vergnügungsvierteln
Akkusativ das Vergnügungsviertel die Vergnügungsviertel

Worttrennung:

Ver·gnü·gungs·vier·tel, Plural: Ver·gnü·gungs·vier·tel

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡnyːɡʊŋsˌfɪʁtl̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Vergnügungsviertel (Info)

Bedeutungen:

[1] Bereich in einer Stadt, in dem man sich vergnügen kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Vergnügung und Viertel sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Amüsierviertel

Oberbegriffe:

[1] Stadtviertel

Unterbegriffe:

[1] Hurenviertel, Rotlichtviertel

Beispiele:

[1] „Selbst die Familie von Zimtknospe aus dem Vergnügungsviertel hatte einen Kellner mit Geschenken gesandt.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vergnügungsviertel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergnügungsviertel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vergnügungsviertel
[1] Duden online „Vergnügungsviertel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVergnügungsviertel

Quellen:

  1. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 338. Chinesisches Original 1755.