Zum Inhalt springen

Seniorenheim

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 26. Dezember 2022, 19:40 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Seniorenheim (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Seniorenheim die Seniorenheime
Genitiv des Seniorenheimes
des Seniorenheims
der Seniorenheime
Dativ dem Seniorenheim
dem Seniorenheime
den Seniorenheimen
Akkusativ das Seniorenheim die Seniorenheime

Worttrennung:

Se·ni·o·ren·heim, Plural: Se·ni·o·ren·hei·me

Aussprache:

IPA: [zeˈni̯oːʁənˌhaɪ̯m]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Seniorenheim (Info)

Bedeutungen:

[1] Einrichtung, in der Menschen im Alter wohnen und je nach Bedarf betreut und gepflegt werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Senior und Heim sowie dem Fugenelement -en

Synonyme:

[1] Altenheim, Altersheim, Seniorenstift, Seniorenwohnheim; Österreich: Pensionistenheim; schweizerisch: Altersasyl

Oberbegriffe:

[1] Heim

Unterbegriffe:

[1] Seniorenresidenz

Beispiele:

[1] „Nach einem Kilometer, wir haben die Innenstadt verlassen, passieren wir das Seniorenheim von Hausach; ein paar Pflegerinnen schauen zum Fenster heraus und winken uns zu.“[1]
[1] „Als ich gegen Mittag das Seniorenheim erreiche, hat es endlich aufgehört zu regnen.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Seniorenheim
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seniorenheim
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Seniorenheim
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSeniorenheim
[*] The Free Dictionary „Seniorenheim
[*] Duden online „Seniorenheim

Quellen:

  1. Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 230.
  2. Helga Margenburg: Der Besuch. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, ISBN 978-3-7504-1653-6, Seite 15–20, Zitat Seite 17.