-estr

Siehe auch: EStR

Siehe auch:

EStR

-estr (Ido)

Suffix

Wortart, Numerus	Form
Adjektiv	-estra
Substantiv, Singular	-estro
Substantiv, Plural	-estri

Worttrennung:

-es·tr-

Aussprache:

IPA: [(ʔ)estr]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Wortbildungselement: ‚Leiter(in)/Hauptverantwortliche(r)/Oberhaupt/Anführer(in) einer Institution, von etwas‘

Herkunft:

von -meister/-master/-mastro/-m(a)estre in Zusammensetzungen wie Bürgermeister in den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch; geht auf Esperanto -estr ^→ eo zurück

Weibliche Wortformen:

[1] -estrino

Männliche Wortformen:

[1] -estrulo

Beispiele:

[1] La chefo di stato esas la statestro.

Der Lenker eines Staates ist das Staatsoberhaupt.

Wortbildungen:

guverneriestro, navestro, statestro, trenestro, urbestro

Übersetzungen

 [1] Chef/Leiter von

Deutsch: Komposita und Wortkombinationen mit Chef, Leiter, Lenker2, Vorsteher

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „estr“

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf))  Seite 67, Stichwort „-estr-“.

[1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de) , Sufixi, Seite 124 f., Stichwort „-estr-“.

Quellen: