Zum Inhalt springen

ه

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
isolierte Form verbundene Formen
ه ـه ـهـ هـ
von rechts beidseitig nach links

Umschrift:

DMG: hāʾ

Aussprache:

IPA: [hæːʔ]
Lautwert: [h]

Bedeutungen:

[1] sechsundzwanzigster Buchstabe des arabischen Alphabets
[1] Deutscher Wikipedia-Artikel „Hā'


Levantinisches Arabisch Demonstrativpronomen
Jordanien, Palästina, Syrien Libanon
Proximal
(dieses)
Singular m هادا (hāda), هاد (hād) هيدا (hayda)
f هادي (hādi), J/P: هاي (hāy), S: هي (hayy) هيدي (hayde)
Plural هدول (hadōl) هيدول (haydōl)
Distal
(jenes)
Singular m هداك (hadāk) هيداك (haydāk)
f هديك (hadīk) هيداكي (haydāke)
Plural J/P: هدولاك (hadōlāk), S: هدوليك (hadōlīk) هيدوليك (haydōlīk)
Kurzform هـ (ha-)

Umschrift:

DMG: ha

Aussprache:

IPA: [ha]

Bedeutungen:

[1] diese(r/s), jene(r/s)

Anmerkung:

[1] Dies ist die Kurzform sämtlicher Demonstrativpronomen vor dem bestimmten Artikel ال, z.B.:
هادا الكتاب (hāda l-ktāb) → هالكتاب (hal-ktāb „dieses Buch“)
هادي السيارة (hādi s-sayyāra) → هالسيارة (has-sayyāra „dieses Buch“)
هدول الولاد (hadōl l-ūlād) → هالولاد (hal-ūlād „diese Kinder“)
[1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 154.
[1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 237, 239.