شتى

شتى (Levantinisches Arabisch)

Verb, II. Stamm

Präteritum (3. Person, feminin)	شتت (šattitN, šattatS)
Präsens (3. Person, feminin)	بتشتي (bitšatti)
Imperfekt/Subjunktiv (3. Person, feminin)	تشتي (tšatti)
Imperativ (2. Person, feminin)	شتي (šatti)

Anmerkung:

Dieses Verb wird gewöhnlich in der dritten Person feminin Singular verwendet, da الدينا (d-dinya „die Welt“) als Subjekt agiert.

Nebenformen:

اشتى (ašta)

Umschrift:

DMG: šatta

Aussprache:

IPA: [ˈʃatːa]

Bedeutungen:

[1] regnen

Synonyme:

[1] Syrien: مطر (maṭṭar)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 524 .

[1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 186 .