ذكر

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ذكر (Levantinisches Arabisch)[Bearbeiten]

Verb, I. Stamm[Bearbeiten]

Präteritum
(3. Person, maskulin)
ذكر (zakar)
Präsens
(3. Person, maskulin)
بيذكر (byizkur)[N], بذكر (buzkur)[S]
Imperfekt/Subjunktiv
(3. Person, maskulin)
يذكر (yizkur[N], yuzkur[S])
Imperativ
(2. Person, maskulin)
ذكور (zkūr)[N], اذكر (uzkur)[S]


Alternative Schreibweisen:

زكر

Umschrift:

DMG: zakar

Aussprache:

IPA: [ˈzakar]

Bedeutungen:

[1] erwähnen
[1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 638.
[1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 149.

Verb, II. Stamm[Bearbeiten]

Präteritum
(3. Person, maskulin)
ذكر (zakkar)
Präsens
(3. Person, maskulin)
بيذكر (byizakkir)[N], بذكر (bizakkir)[S]
Imperfekt/Subjunktiv
(3. Person, maskulin)
يذكر (yizakkir)
Imperativ
(2. Person, maskulin)
ذكر (izakkir)


Alternative Schreibweisen:

زكر

Umschrift:

DMG: zakkar

Aussprache:

IPA: [ˈzakːar]

Bedeutungen:

[1] transitiv: erinnern
[1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 639.
[1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 190.