פֿענסטער

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

פֿענסטער‎ (Jiddisch)[Bearbeiten]

Worttrennung:

פֿענ·ס·טער‎, Plural: פֿענ·ס·טער

Umschrift:

YIVO: fenster, Plural: fenster


פֿענסטער ist eine alte Schreibweise von פֿענצטער. Sie ist heute nicht mehr korrekt. Alle Informationen befinden sich im Eintrag פֿענצטער. Ergänzungen sollen bitte nur dort vorgenommen werden.
[1] Uriel Weinreich: מאָדערן ענגליש-ייִדיש ייִדיש-ענגליש װערטערבוך‎. Modern English-Yiddish Yiddish-English Dictionary. New paperback edition, Schocken Books, New York 1987, ISBN 0-8052-0575-6 (Lizenzausgabe des YIVO Institute for Jewish Research, New York 1968), Stichwort »פֿענסטער‎« mit Verweis auf das Stichwort »פֿענצטער‎«, Seite 458 (jiddisch-englischer Teil).
[1] Alexander Harkavy: Yiddish-English Dictionary. With a treatise on Yiddish reading, orthography, and dialectal variations. 6., verbesserte und ergänzte Auflage. Hebrew Publishing Company, New York 1910 (Digitalisat), Stichwort »פענסטער‎«, Seite 258.
[1] Alexander Harkavy: Complete English-Yiddish Dictionary. 11., verbesserte und ergänzte Auflage. Hebrew Publishing Company, New York 1910 (Digitalisat), Stichwort »Window«, Seite 727.