фашист

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

фашист (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ фаши́ст фаши́сты
Genitiv фаши́ста фаши́стов
Dativ фаши́сту фаши́стам
Akkusativ фаши́ста фаши́стов
Instrumental фаши́стом фаши́стами
Präpositiv фаши́сте фаши́стах
[1, 2] Два фашиста у пулемёта

Worttrennung:

фа·ши́ст, Plural: фа·ши́с·ты

Aussprache:

IPA: [fɐˈʂɨst], Plural: [fɐˈʂɨstɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild фашист (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] der Faschist
[2] umgangssprachlich: Nazi, deutscher Soldat (1939-1945)
[3] umgangssprachlich, abwertend: der Deutsche (nur im negativem Kontext)
[4] umgangssprachlich: der Tyran, der Zwingherr

Herkunft:

von italienisch fascista → it, fascismo → it

Synonyme:

[1] нацист, фашуга
[2] нацист, гитлеровец, фриц
[3] фриц, немец, немчура
[4] тиран, изверг, самодур

Oberbegriffe:

[4] злодей

Beispiele:

[1] Фашисты пришли к власти фактически в результате переворота.
Die Faschisten hatten die Macht durch den Putsch genommen.
[2] Фашисты вплотную подобрались к переправе. Но мы не сдадим свою позицию!
Die Faschisten schlichen nah zur Überfahrt heran. Wir geben unsere Dauerstellung nicht auf!
[3] К нам на днях приехал один фашист. Ну, из Германии чувак, короче.
Ein Faschist ist neulich zu uns gekommen. Du weißt schon, der Typ aus Deutschland.
[4] На работе он всегда вёл себя тихо, но дома становился настоящим фашистом.
Im Büro ist er immer schüchtern, aber zu Hause verhält er sich wie ein Tyran.

Wortbildungen:

фашистский

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Russischer Wikipedia-Artikel „фашист
[1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „фашист
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „фашист
[1, 2] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „фашист
[1] The Free Dictionary „фашист