перепробовать
перепробовать (Russisch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| Präsens | я | [[{{{Präsens 1. Person Singular}}}#{{{Präsens 1. Person Singular}}} (Russisch)|{{{Präsens 1. Person Singular}}}]] |
| ты | [[{{{Präsens 2. Person Singular}}}#{{{Präsens 2. Person Singular}}} (Russisch)|{{{Präsens 2. Person Singular}}}]] | |
| он, она, оно | [[{{{Präsens 3. Person Singular}}}#{{{Präsens 3. Person Singular}}} (Russisch)|{{{Präsens 3. Person Singular}}}]] | |
| мы | [[{{{Präsens 1. Person Plural}}}#{{{Präsens 1. Person Plural}}} (Russisch)|{{{Präsens 1. Person Plural}}}]] | |
| вы | [[{{{Präsens 2. Person Plural}}}#{{{Präsens 2. Person Plural}}} (Russisch)|{{{Präsens 2. Person Plural}}}]] | |
| они | [[{{{Präsens 3. Person Plural}}}#{{{Präsens 3. Person Plural}}} (Russisch)|{{{Präsens 3. Person Plural}}}]] | |
| Präteritum | unvollendet, m | про́бовал |
| vollendet, m | перепро́бовал | |
| Imperativ | unvollendet, Sg. | про́буй |
| vollendet, Sg. | перепро́буй | |
| Alle weiteren Formen: Flexion:перепробовать | ||
| Aspekt
| |
|---|---|
| unvollendet | про́бовать
|
| vollendet | перепро́бовать
|
Anmerkung:
- Vollendete Verben haben keine Präsensformen. Im Präsens wird das entsprechende unvollendete Verb пробовать verwendet.
Worttrennung:
- unvollendet: про·бо·вать, vollendet: пе·ре·про·бо·вать
Umschrift:
- DIN 1460: pereprobovatʹ
Aussprache:
- IPA: [pʲɪrʲɪˈprobəvətʲ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] alle oder viele Optionen aus einer Menge probieren; durchprobieren
Herkunft:
Beispiele:
- [1] Я уже всё перепробовала — ничего не помогает!
- Ich habe schon alles durchprobiert, nichts hilft!
- [1] Прежде чем покупать обувь, надо перепробовать всё понравившееся и выбрать самую удобную пару.
- Bevor man Schuhe einkauft, soll man alle gefallenden Modelle durchprobieren und das bequemste auswählen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] всё перепробовать, многое перепробовать; перепробовать все варианты, перепробовать все возможности
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] alle oder viele Optionen aus einer Menge durchprobieren
- [1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „перепробовать“
- [1] грамота.ру online: „перепробовать“