durchprobieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

durchprobieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich probiere durch
du probierst durch
er, sie, es probiert durch
Präteritum ich probierte durch
Konjunktiv II ich probierte durch
Imperativ Singular probier durch!
probiere durch!
Plural probiert durch!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
durchprobiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:durchprobieren

Worttrennung:

durch·pro·bie·ren, Präteritum: pro·bier·te durch, Partizip II: durch·pro·biert

Aussprache:

IPA: [ˈdʊʁçpʁoˌbiːʁən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild durchprobieren (Info)

Bedeutungen:

[1] eine gewisse Anzahl, oder sogar alle möglichen Varianten (zum Beispiel von Nahrung, Kleidung oder Methoden), testweise ausprobieren

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb probieren mit dem Derivatem durch-

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausprobieren, austesten, durchkosten, durchschmecken, durchtesten

Beispiele:

[1] Ich hätte nicht übel Lust, mich durch die ganze italienische Küche durchzuprobieren.
[1] Er probierte alle roten Eissorten durch.
[1] Ich muss immer erst alle möglichen Jeans durchprobieren, ehe ich eine finde, die auch in der Taille gut sitzt.
[1] Probieren Sie doch mal durch, welche Sitzposition Ihnen am besten gefällt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] alle Sorten durchprobieren, alle Methoden durchprobieren

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „durchprobieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „durchprobieren
[*] The Free Dictionary „durchprobieren
[1] Duden online „durchprobieren
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „durchprobieren

Quellen: