γιγνώσκω

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

γιγνώσκω (Altgriechisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Tempus Aktiv Medium Passiv
Präsens γιγνώσκω γιγνώσκομαι
Futur γνῶσομαι γνωσθήσομαι
Aorist ἔγνων ἐγνώσθην
Perfekt ἔγνωκα ἔγνωσμαι
Alle weiteren Formen: Flexion:γιγνώσκω

Anmerkung zur Konjugation:

Das Verb γιγνώσκω bildet einen Wurzelaorist (ἔγνων). Es hat ein mediales Futur mit aktivischer Bedeutung (γνώσομαι heisst ‚ich werde erkennen‘).

Nebenformen:

ionisch: γινώσκω

Worttrennung:

γι·γνώ·σκω

Umschrift:

gignōskō

Bedeutungen:

[1] transitiv: erkennen, erfahren, bemerken, einsehen
[2] transitiv: wissen, kennen, verstehen

Beispiele:

[1] γνῶθι σεαυτόν.
Erkenne dich selbst.
[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „γιγνώσκω“. [1], Band 1, Seite 492–493
[1, 2] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „γιγνώσκω“.
[1, 2] Gustav Eduard Benseler: Griechisch-deutsches Schulwörterbuch. Zu Homer, Herdodot, Aeschylos, Sopohokles, Euripides, Thukydides, Xenophon, ... und dem Neuen Testament, soweit sie in den Schulen gelesen werden. 10. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1896, Seite 150–151