Zum Inhalt springen

účastník

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

účastník (Tschechisch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ účastník účastníci
Genitiv účastníka účastníků
Dativ účastníkovi
účastníku
účastníkům
Akkusativ účastníka účastníky
Vokativ účastníku účastníci
Lokativ účastníkovi
účastníku
účastnících
Instrumental účastníkem účastníky

Worttrennung:

účast·ník

Aussprache:

IPA: [ˈuːt͡ʃastɲiːk]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] jemand, der an etwas teilnimmt; Teilnehmer, Beteiligter

Weibliche Wortformen:

[1] účastnice

Beispiele:

[1] Účastníci konference vyslovili uspokojení nad nejnovějšími známkami hospodářského oživení.
Die Konferenzteilnehmer äußerten ihre Befriedigung über die neuesten Anzeichen einer wirtschaftlichen Belebung.
[1] Účastníkem dokonaného trestného činu je i ten, kdo navedl jiného ke spáchání trestného činu.
Beteiligter an einer vollendeten Straftat ist auch derjenige, der einen anderen zur Begehung der Straftat angestiftet hat.

Wortbildungen:

spoluúčastník, účastnický

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „účastník
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „účastník
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „účastník
[1] centrum - slovník: „účastník
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalúčastník